Aurora, una malhumorada y excéntrica anciana, su criada caboverdiana y una vecina comprometida con causas sociales viven en el mismo piso de un edificio de Lisboa. Antes de morir, la anciana les hace una misteriosa petición relacionada con un episodio de su pasado: una historia de amor y crimen ambientada en un África sacada directamente del mundo del cine de aventuras. La historia comienza así: “Aurora tenía una granja en África a los pies del Monte Tabú…”

Aurora, una engrifada y escéntrica vieya, la so criada cabuverdiana y una vecina comprometida con causes sociales viven nel mesmu pisu d’un edificiu de Lisboa. Enantes de morrer, la vieya fai-yos un misteriosu pidimientu rellacionáu con un episodiu del so pasáu: una hestoria d’amor y crime ambientada nuna África sacada directamente del mundu del cine d’aventures. La hestoria entama asina: “Aurora tenía una granxa n’África a los pies del Monte Tabú…”